Wir freuen uns sehr darüber, dass wir viele Helfer gefunden haben, die uns Ihre Zeit, Ihr Wissen und Ihr Können zur Verfügung stellen. Ohne diese zahlreiche Hilfe wäre der Anlass niemals möglich.

Wenn sie uns mit einem kleinen Betrag gerne noch unterstützen würden, so finden Sie unsere Bankverbindung

unter der Rubrik «Sponsoring».

We are very happy that we have found many helpers who give us their time, knowledge and skills. Without this numerous help the event would never be possible.

If you would like to support us with a small amount, you will find our bank details under the heading «Sponsoring».